Vím že je Bela Lugosi slavná hvězda a vy jste z toho vzrušení... ale podívejte se, jsme profesionálové.
Znam da je Bela Lugosi svetski poznata zvezda i da ste svi uzbuðeni... ali gledajte, mi smo profesionalci.
Nicméně s vaší přizpůsobivostí a schopností učit se, jsme si jisti, že dosáhnete svého cíle snadno.
Pa ipak, dali smo ti veliku moguænost adaptacije i kapacitet za uèenje, sigurni smo da æeš postiæi svoje ciljeve sa velikom lakoæom.
Nebojte se, jsme spojenci nebo nimi budeme, až podepíšete chartu.
Ne brinite. Na istoj smo strani. Ili æemo biti kad povelja bude potpisana.
Lásko prober se jsme na kluzišti.
Dušo, probudi se. Na klizalištu smo.
"A probudíme-li se, jsme v Jeho rukách zas."
A ako se budimo, u Njegovim smo rukama.
A teď, nemylte se jsme tady na frontové linii.
Sada, bez greške ovde smo na prvoj liniji.
Nedívej se, jsme natáčení na kameru.
Nemoj da gledaš, ali snima nas skrivena kamera.
Po tom, co se stalo v Ba Sing Se, jsme vás museli dostat do bezpečí.
Nakon onoga što se je dogodilo u Ba Sing Se, morali smo te odvesti na sigurno.
No přesně, netrap se, jsme na dovolený!
Ne mrzi sebe, na odmoru smo!
Neztratili jsme se, jsme průzkumníci na cestě do neznáma.
Nismo se izgubili, mi smo pioniri... koji utiru put kroz nove graniène oblasti.
Podívej se, jsme jenom dva bloky od Super švandy.
Batice, snimi ovo. Samo smo dva bloka udaljeni od SZV-a!
Zamyslete se. Jsme jediní ve vesmíru?
Zauzimamo li posebno mesto u svemiru?
Podívej se, jsme tým, ne? Můžeš...
Gledaj, mi smo tim, zar ne?
Nebuďte směšná a posaďte se, jsme uprostřed hry.
Ne budi smešna, opusti se malo, mi smo usred partije.
Zamítá se, jsme pět minut od vás.
Ulazim. Ne, mi stižemo za pet minuta.
Děti, koukněte se, jsme tu a sněží.
Dece, pogledajte, stigli smo, i pada sneg.
No tak, bavíme se, jsme v pohodě.
Ма дај, само се зезамо. ми смо у реду.
Pojďte všichni k nám, je tu mix, mixování-- nestyďte se, jsme jedna velká rodina.
Hajde sada svi, ovo je mikser da dobijete miks. Ne stidi se, sretni nove prijatelje.
Uvolni se, jsme na stejné lodi.
Opusti se, svi smo na istoj strani.
Člověk od efektů přijde a má asi takhle dlouhou tyč jejíž konec hoří, ozve se "Jsme připraveni, akce", dotkne se tří nebo čtyř míst, odstoupí, všechno hoří,
Onda je došao covek zadužen za efekte, sa ovako dugackim štapom na cijem je vrhu gorela vatra, svi su se sklonili. "Spremni smo. Akcija!" onda je dodirnuo... tri ili cetiri tacke, evo ovako, povukao se i sve je buknulo, i to je slika, samo još...
Koukněte se, jsme v New Yorku.
Pogledajte nas, u New Yorku smo.
No podívej se, jsme šťastní a produktivní.
Pazi malo. Mi smo sreæni i produktivni.
Dobře, usmíváme se, Jsme rádi, že vidíme Ježíše.
Dobro, smešimo se, sreæni smo što vidimo Isusa.
Neboj se, jsme jen dva bavící se chlapi.
Ne brini, prièamo o muškim stvarima, dobro?
Podívej se, jsme venku, zatímco Penny se učí v pokoji.
Vidi samo nas, dok je Peni u sobi i uèi.
Omlouvám se... jsme připraveni pomoct, jakkoliv budeme moct.
Žao mi je... spremni smo pomoæi, kako god možemo.
Když jsme kola dokončili, sešli se jsme, abychom porovnali časy.
Kad smo završili, sastali smo se da uporedimo vremena.
Ptali se jsme i na různých univerzitních katedrách.
Čak smo pitali i različite odseke istog univerziteta.
Takže, jestli vás to zajímá, zkrácená verze příběhu o mém vztahu je: před rokem jsem já a jeden známý vyzkoušeli studii navrženou pro vytvoření romantické lásky, zamilovali jsme se, jsme stále spolu a já jsem za to moc ráda.
Па, ако баш хоћете, кратка верзија приче о мојој вези је ова - пре годину дана, познаник и ја урадили смо студију направљену да створи роматичну љубав и заљубили смо се и још увек смо заједно и јако ми је драго због тога.
Ve vládě a politice se jsme teprve lehce dotkli toho, co dělají lidé v komerční sféře díky informační revoluci.
Mi smo, u vladi i politici, zagrebali površinu onoga što ljudi rade u komercijalnom svetu sa informacionom revolucijom.
A druhý je, i když se nám podaří překonat paralýzu a rozhodneme se, jsme nakonec méně spokojení s výsledkem své volby, než bychom byli, kdybychom se rozhodovali mezi méně možnostmi.
Drugi je taj da čak i kada uspemo da prevaziđemo blokadu i napravimo izbor, završimo manje zadovoljni rezultatima našeg izbora nego što bismo bili da smo imali manje izbornih opcija.
0.45408701896667s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Treba sve da delimo, zajedno smo u ratu. 